Durian. Najbolj smrdljivo sadje na svetu. Sadje, ki je prepovedano v nekaterih hotelih in na javnih prevozih, ker tako smrdi. Nekaterim je kar slabo, ko gredo mimo, nekateri pomislijo na drekec. Baje povzroči kar nekaj smrti na leto (zaradi padca na glavo). Je sadje po katerem hlepijo Kitajci in plačujejo zanj pravo bogastvo. Pa ne samo Kitajci! Ljudje razvijejo obsesijo, ki narekuje njihova potovanja, samo da najdejo ta sadež. V čem je fora duriana? Kako izgleda? Durian je okrogel sadež s kratkimi močnimi bodicami, zaradi katerih ga je težko…

Mineval je dan in cigareti so izpuhteli en za drugim. V zraku se je vil vse bolj prijeten vonj po sicer smrdečem durianu. Naš zajtrk. Gledali smo se in izmenjevali nekaj besed. Oni skromno v angleščini, midva še bolj v mentawajščini. “Sinanalepku,” rečem dedku previdno, očitno prepočasi, da bi iz zlogov razbral, kaj mu hočem povedat. Nagrbanči čelo in pozorneje prisluhne. Ponovim. “Aaaaa, sinanalepnu!”, skoraj vzklikne od veselja. “Sinanalepnu!” “Ja, to je moja žena,” mi odleže, ko vidim, da jim je moj odgovor po godu. In še preden…